La Tortuga: a Mexican Folktale (Waterford Early Reading Program, Traditional

Year 2003
Pages 20

Worth buying if: You use Waterford Early Reading Program lessons and need leveled folktale texts.

Skip it if: You need a comprehensive folk-studies essay rather than a 20-page children's retelling.

Exact edition: Edition shown · ISBN-13 9780201322224. The Amazon link uses this ISBN, so the product page should open to the edition shown here.

If this page helped you decide, purchasing through the Amazon button above supports UPB Books at no extra cost to you and helps us continue improving the site. Thanks for visiting today.

Check Amazon for the current price and availability of this exact edition.

Affiliate disclosure: purchases made through links on this site may earn us a commission at no additional cost to you.

Summary

Jeff McKellar's La Tortuga presents a 20-page, illustrated retelling of a Mexican folktale for emergent readers in the Waterford Early Reading Program, using short sentences and clear repetition to build confidence.

Why this book now

Teachers and parents using Waterford or bilingual early-literacy routines will find McKellar's La Tortuga timely for adding Mexican folktale content to classroom story collections.

30-second preview

Two quick cards, fifteen seconds each.

00:00

1-sentence hook

A simple, rhythmic retelling of the Mexican folktale 'La Tortuga' perfect for early readers learning culture and vocabulary.

Card 1 of 2

Best for readers who...

Good fit if you want...

  • You use Waterford Early Reading Program lessons and need leveled folktale texts.
  • You want a Mexican folktale ready-made for read-alouds and emergent-reader practice.
  • When you like moral complexity, the author stays focused on texture and place.

Maybe skip if...

  • You need a comprehensive folk-studies essay rather than a 20-page children's retelling.
  • You prefer illustrated picture books with complex vocabulary or chapter-style development.
  • You are specifically hunting for the newest framing rather than a backlist perspective.

Mood / Vibe Tags

gentle folk-tale instructional Quick read Published before 2020

Decided it fits?

Exact edition: Edition shown · ISBN-13 9780201322224

Worth buying if: You use Waterford Early Reading Program lessons and need leveled folktale texts.

Skip it if: You need a comprehensive folk-studies essay rather than a 20-page children's retelling.

Buy This Edition on Amazon

Check Amazon for the current price and availability of this exact edition.

Reader guide

Cues to help you decide faster.

Reading commitment

Quick Easy to move through

At 20 pages with short, repetitive lines, La Tortuga is a 5–10 minute read suitable for single-session lessons or quick read-alouds with early readers.

What stands out here

This Electronic Education edition emphasizes leveled early-reading accessibility tied to the Waterford program rather than scholarly apparatus or expanded cultural notes.

Best way to approach it

Approach La Tortuga as a read-aloud or guided decoding text: point to repeated words, invite choral reading, and use the folktale's cultural cues for discussion.

Exact edition: ISBN-13 9780201322224

Check Amazon for the current price and availability of this exact edition.